• JEUDI 27 MARS
  • MC2
  • Grenoble
  • 18H30

PANE PER TUTTI

PANE PER TUTTI“ Rome en son et images ”

A l’origine de ce projet interdisciplinaire, un concert donné à l’Institut Suisse de Rome par l’ensemble Rouge, septet qui résulte de la collaboration entre Christoph BAUMANN et Jacques SIRON.
Les deux hommes ont reçu carte blanche pour concevoir un film documentaire sur la ville de Rome avec l’aide du cameraman Pio CORRADI, et en imaginer la bande sonore. L’écran et les musiciens sont en résonance : l’œil découvre la musique et l’oreille se régale des images.
Devant la scène, il y a la musique. Marina PITTAU, qui allie tradition populaire italienne et interprétation personnelle, et Gianluigi TROVESI, un des jazzmen les plus connus de la « botte », virtuose versatile et brillant. À leurs côtés, le trio suisse AFROGARAGE, trois complices de longue date : Christoph BAUMANN au piano, Jacques SIRON à la contrebasse et Dieter ULRICH à la batterie.
Une rencontre entre les esprits latin et germanique, une joute entre les styles musicaux, une conversation élégante.
Sur l’écran, il y a les images. Rome, ville éternelle, dans laquelle dieux, monstres ou madones apparaissent au coin de la rue, soutenant une porte, jaillissant d‘une façade, vomissant de l’eau, bénissant la foule. La caméra parcourt l’enchevêtrement de pierres, de fontaines et de statues, découvre cette géologie urbaine, avec le surplus de chaos qu’y ajoutent les hommes.
On partage l’art de vivre particulier des habitants de Rome, un art qui évoque autant une comédie baroque qu’un voyage initiatique, gastronomique ou spirituel. Les vespas pétaradent, le vent décoiffe les nonnes, les téléphones portables gesticulent, les crèmes glacées sont parfaites. Les images évoquent une poésie de la rue. Une réalité qui ne cesse de dépasser la fiction, et qui répète avec gravité ou humour que l’homme est pierre et qu’il retournera à la pierre.

  • Marina PITTAU, chant
  • Gianluigi TROVESI, clarinette
  • Christoph BAUMANN, piano
  • Jacques SIRON, contrebasse
  • Dieter ULRICH, batterie

site : www.siron.name

Production Grenoble Jazz Festival / MC2, dans le cadre de l’opération « Passages de l’Alpe », avec le soutien de l’Institut culturel italien de Grenoble et Pro Helvetia

Tarif : 5 €